[color=red]Наш век мне кажется печальный И сколько против ни пиши Излишне он материальный, В нем мало места для души. Мы отдалились от природы Зависим сильно от машин, И нет нигде у нас свободы, Хоть о свободе говорим. Не только нас границы разделяют, Религии враждуют меж собой, Фанатики невинных убивают, Горячих много мест на карте мировой. И безопасность трудно ощутить, Опасен перелёт, опасен переезд, Всё это можно обобщить Как «homo homini lupus est»1 1 Человек человеку волк (латынь) 14 октября 2008 года.
Первая часть - неплохо, вторая...ну, если поработать над ритмом... Действительно, материальная реальность давит, вернее, давит чрезмерное внимание, оказываемое ей.
"Религии враждуют меж собой" - это можно понимать по-разному. Спор мнений и неприятие одних или других - это одно, а вражда между людьми, пусть даже облечённая в религию - это уже не вражда религий.
Если память хорошая, то это можно делать и во время некоторых несложных занятий, например, во время ходьбы по привычной дороге или монотонных дел. После на запись не должно уйти много времени.
А как бы вы изменили последние четыре строчки, чтоб они звучали? Что касается религий, то здесь я может не совсем верно выразил идею. Враждуют между собой религиозные фанатики, которые являются попросту пешками в игре полиьтиков. Возьмите к примеру хотя бы Палестину.
Ну, это вражда фанатиков, а не религий. Что же до последних строк, то это Ваше, а не моё. Моих же мыслей пока никаких нет по этому поводу. Это сходу не делается. Однако, Вы подкинули мне идейку: я беру за основу Ваше стихотворение и ломаю его так, как хочу. Уезжаю на сессию, там и займусь. В конце января постараюсь выложить.
Вот новая версия в моём варианте. Даже раньше,чем обещал.
Наш век поистине печальный. И, сколько против ни пиши, Излишне он материальный, В нем мало места для души.
Мы отдалились от природы: Творят в ней люди, что хотят, И нет нигде у нас свободы, Хоть о свободе говорят.
Нас не границы в мире делят: Враждебны люди меж собой, Фанатики в невинных целят Горячей будущей судьбой.
И безопасность ненадёжна, Опасен лёт, опасен езд, Dсё это обозначить можно: «Нomo homini lupus est».
В последней строке нарушен ритм, если читать правильно по-латыни, но, ради сохранения ритма, латинское чтение можно и исказить. К несчастью, чувствуется моя рука, но на авторские права не претендую, тем более, что моих здесь только несколько строк. Считайте, это подарок.
Первая часть - неплохо, вторая...ну, если поработать над ритмом... 
Согласен на счёт ритма. Но вообще не люблю переделывать уже написанное. Да и времени на это часто не хватает
